Vinales is a beautiful valley in Cuba, one of the UNESCO World Heritage Sites. It’s green, surrounded by mountains, and with many tobacco and coffee farms.
Maybe to make it more popular, people claim that Vinales was Fidel Castro’s favorite part in Cuba; and in Vinales people are always happy! 🙂
__________________________________________________________
Vinales to piękna kubańska dolina, wpisana na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. To idealne miejsce na odpoczynek. Wydaje mi się, że to urocze miejsce, pełne plantacji tytoniu i kawy, jest dość popularne wśród turystów. Jednak żeby zachęcić jeszcze więcej osób do odwiedzenia Vinales, Kubańczycy twierdzą, że był to jeden z bardziej ulubionych miejsc Fidela Castro. I podobno w Vinales ludzie są zawsze szczęśliwi. 😉
And compared to the cold weather around here (that finally arrived, nature needs it… I don’t XD) it looks like such a sunny and warm paradise!
I have the same impression, after looking outside window 😉
Kilka lat temu byłem w Wenezueli i gdy płynęliśmy do Salto Angel, krajobrazy były prawie identyczne. Brakowało jedynie tytoniu i kawy. No i oczywiście Pana Castro:)
Moja przyjaciółka uwielbia Wenezuelę, też masz tak miłe wspomnienia?
Mam mieszane. Z jednej strony piękny, egzotyczny kraj, a z drugiej ciągłe napominanie tubylców o zachowanie ostrożności. Dodatkowo zostałem omyłkowo posądzony o przemyt kokainy, więc wróciłem stamtąd i zachwycony i starszy o kilka lat:)
o rany!!! ale historia!!! to rzeczywiście musi budzić bardzo mieszane uczucia, piękno vs. takie doświadczenie… bardzo współczuję a jednocześnie cieszę się, że wszystko się wyjaśniło, choć musiały to być chwile grozy…
Hallo wünsche dir einen schönen Donnerstag mit ganz vielen Grüßen Klaus aus Köln
Danke schoen! 🙂
Alles gut!
Is really beautiful, your picture shows it.
Greetings, Patrizia
Thank you, Patrizia! 🙂
Co za widok 🙂 Pięknie!
Dzięki! 🙂
Très belle photo d’un endroit merveilleux. Merci du partage 🙂
Thank you, Denise 🙂
Piękne miejsce 😉
Dziękuję za odwiedziny! 🙂
I think I’d be very happy if I lived in such a beautiful place! I’m not surprised Castro loved it. Super photo. ?
😀
Thank you!
Jejku jak tam zielono, tak bardzo już tego brakuje…
Miła odmiana dla tego co za oknem, prawda 🙂
What a gourgeous photo of a special pl&ace
Thank you a lot! 🙂
What a beautiful place !!!! Is a gorgeous landscape !!!
A meow of Bilbo
Thank you very much! 🙂
Looks beautiful